Narcos Odcinek 4 (Sezon 1) - Pałac w ogniu

Streszczenie odcinka

Próba zabójstwa Ministra Sprawiedliwości przez Pabla Escobara zmusza kolumbijski rząd do podpisania traktatu o ekstradycji z USA. Traktat zezwala na transport kolumbijskich handlarzy narkotyków do Stanów Zjednoczonych w celu osądzenia i uwięzienia. Daje to DEA amunicję do ścigania handlarzy z pełną siłą. Obawiając się ekstradycji, Pablo i jego współpracownicy podejmują walkę; najpierw środkami pokojowymi, a gdy te okazują się nieskuteczne, przemocą. Agenci DEA - Javier Pena i Steve Murphy błagają panią Ambasador USA, aby pozwoliła im wykorzystać tajną wiedzę CIA i zasoby wojskowe do schwytania Pablo Escobara...