Narcos Odcinek 3 (Sezon 3) - Śladem pieniędzy

Streszczenie odcinka

Władza, kokaina i pieniądze - słynny twórca filmowy Jose Padilha odkrywa historię największej narkotykowej wojny wszech czasów, która pochłonęła tysiące ofiar. Agenci DEA, rząd kolumbijski i setki policjantów ryzykowali własnym życiem, by schwytać najpotężniejszego bossa kokainowego - Pabla Escobara. To historia wojny, która na zawsze zmieniła nie tylko rynek narkotykowy, ale i całą Kolumbię. A wraz z rozwojem nielegalnego biznesu, dwóch amerykańskich agentów do spraw zwalczania narkotyków, Steve Murphy i Javier Penia, stają się coraz bardziej zdeterminowani i bezwzględni w pościgu za mózgiem kartelu z Medellin. Bogactwo i rozpoznawalność Escobara sprawiają, że staje się celem numer 1 dla rządu, jak i DEA. Jednak wpływy narkotykowego bossa są na tyle rozległe, że wciąż udaje mu się być o krok przed swoimi wrogami. Steve Murphy poznaje swojego nowego partnera zawodowego - Javiera Penię - który go wprowadza w kolumbijskie realia. Kartel z Medellin wciąż powiększa swoje bogactwo i władzę. Szefowie kartelu decydują się na porwanie córki przywódcy komunistycznej bojówki M-19.