Nash Bridges Odcinek 101 (Sezon 6) - W potrzasku

Streszczenie odcinka

Detektyw policji - Nash Bridges (Don Johnson) - to najlepszy policjant w San Francisco. Jako kapitan elitarnej jednostki dochodzeniowej, Bridges w pracy polega na swoim instynkcie, poczuciu humoru oraz sprycie, który pomaga mu zakończyć najbardziej zawiłe dochodzenia. Jego partnerem jest dowcipny Joe Dominguez (Cheech Marin), który towarzyszy mu w walce z przestępczością w mieście. Odc. 101. Przed detektywami Nashem Bridgesem i Joe Domingiezem kolejne niebezpieczne wyzwania. Pewnego dnia okazuje się, że były gliniarz i jedocześnie wróg Nasha uciekł z więzienia. Mężczyzna grozi, że zdetonuje bombę. Zapobiec tragedii może jedynie detektyw Bridges. Musi spełnić tylko jeden warunek - zabić swego partnera - Joe. Jaką decyzję podejmie funkcjonariusz? Tymczasem Joe poszukuje nowego domu. Kiedy w końcu udaje mu się go znaleźć, szybko okazuje się, że to nietrafiony wybór. Do jednostki dołącza także nowy inspektor - Antwon Babock.