Nash Bridges Odcinek 113 (Sezon 6) - Coś pożyczonego

Streszczenie odcinka

Detektyw policji - Nash Bridges (Don Johnson) - to najlepszy policjant w San Francisco. Jako kapitan elitarnej jednostki dochodzeniowej, Bridges w pracy polega na swoim instynkcie, poczuciu humoru oraz sprycie, który pomaga mu zakończyć najbardziej zawiłe dochodzenia. Jego partnerem jest dowcipny Joe Dominguez (Cheech Marin), który towarzyszy mu w walce z przestępczością w mieście. Odc. 113. Nash i Joe zauważają, że śledzi ich motocyklista z bronią. Udaje im się uniknąć postrzału, a następnie wyruszają za przestępcą. Podczas pościgu detektywom udaje się zabić oprawcę. W jego kieszeni znajdują kartkę nazwą hotelu i numerem pokoju. Postanawiają pojechać na miejsce. Zastają tam Tamarę Van Zandt, byłą kochanką Nasha. Okazuje się, że kobieta otrzymała spadek od starszego mężczyzny z Teksasu, z którym była w związku. Detektywi postanawiają się spotkać z synem zmarłego milionera, który może pomóc im w rozwiązaniu sprawy motocyklisty.