Nasze zoo Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Wielebny Webb podburza mieszkańców Upton przeciwko inicjatywie Mottersheadów. George nie ma pomysłu, jak przekonać swoich przeciwników. Pewnego dnia nadarza się okazja, by to zmienić. W Oakfield pojawia się dziennikarz, który chce napisać artykuł o ogrodzie zoologicznym. Za radą Lizzie George chętnie oprowadza gościa po terenie inwestycji i szczerze odpowiada na wszystkie pytania. W tym czasie reszta rodziny ma pozyskać ptaki do woliery. Ku rozczarowaniu Mottersheadów w gazecie ukazuje się tekst, który ukazuje ich jako osoby niepoczytalne i tylko pogłębia wszystkie problemy. W tym czasie June rozpoczyna szkołę. Teraz to Mew ma zajmować się zwierzętami. Pracując razem z ojcem, dziewczyna uświadamia sobie, jak ważne jest dla niego zoo i zaczyna rozumieć jego motywacje. W tym czasie Billy znajduje sposób, jak podbić serca mieszkańców Upton. Główną rolę w jego planie odgrywa stadko pingwinów.