Nie ma mowy Odcinek 8 - Niepunktualni

Streszczenie odcinka

Maya DiMeo to mama z poczuciem misji, gotowa zrobić wszystko dla swojego męża i dzieci, w tym najstarszego syna, który cierpi na dziecięce porażenie mózgowe. W odcinku: Maya angażuje rodzinę do pomocy JJ'owi w podrywaniu dziewczyny w szkole, co przynosi odwrotny skutek, gdy ten wyraża Claire swoje uczucia i nie zostają one odwzajemnione. Sfrustrowany chroniczną opieszałością swoich bliskich, Ray nalega, by członkowie rodziny zaczęli praktykować docieranie do szkoły na czas, ponieważ on nie chce spóźnić się na nadchodzącą w najbliższy weekend klasową wycieczkę.