Niewierni Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Serial w słodko-gorzki sposób opowiada o skomplikowanym życiu małżeństwa z długim stażem. Przy okazji pokazuje także różne sposoby radzenia sobie z kryzysem wieku średniego. Czy głównym bohaterom Neilowi i Grace uda się wrócić do małżeńskiej stabilizacji i rozpalić wygasłe uczucie? Neil spotyka się z Simonem by porozmawiać o zdjęciu od Aniki, lecz wkrótce zaczynają mówić głównie o Grace. Obaj postanawiają, że najlepszym wyjściem z sytuacji będzie zawarcie umowy: Neil pomoże Simonowi uporać się z urzędem skarbowym, w zamian otrzyma informację na temat tego, co jego żona miała do powiedzenia na temat małżeństwa. Okaże się jednak, że Neilowi trudno będzie wywiązać się z danej obietnicy. Tymczasem w pracy żona jednego z najważniejszych klientów pojawia się z nowymi informacjami dotyczącymi nadużyć odkrytymi przez Neila. Adrianna organizuje bal maskowy. Neil początkowo odrzuca zaproszenie, pokusa jednak okazuje się zbyt silna. Anika wraca do szkoły, lecz gdy nowo zdobyta popularność zaczyna jej ciążyć, zwraca się po radę do ciotki. Pierwszego dnia pracy dobry nastrój Grace znika, gdy poznaje Alexa, młodszego projekt managera, który wydaje się zainteresowany jej stanowiskiem. Po nieudanej próbie nawiązania bliższej relacji z nowym przełożonym Grace decyduje się w inny sposób rozwiązać swoje problemy.