Nocny recepcjonista Odcinek 5 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

W Turcji, na granicy z Syrią Roper organizuje pokaz broni dla potencjalnego kupca, Abdula Barghatiego. Celem ataku jest, jak zapewnia gospodarz, opuszczona wioska. Wkrótce okazuje się, że nie wszyscy mieszkańcy opuścili swe domostwa. W nocy Pine wymyka się z obozu, aby dostarczyć wiadomość Angeli. Gdy wraca zostaje przyłapany przez Corky'ego. Między mężczyznami dochodzi do walki, w której Corky ginie. Barr jest inwigilowana przez Dromgoole'a. Mężczyzna próbuje ją zastraszyć. Barr dowiaduje się od Pine'a, że Roper wysyła konwój z bronią.