Nocny recepcjonista Odcinek 8 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Jonathan Pine, były żołnierz brytyjskich służb specjalnych, pracuje jako nocny recepcjonista w jednym z luksusowym hoteli. Bohater zostaje zwerbowany do ściśle tajnej operacji brytyjskich służb specjalnych skierowany przeciwko handlarzowi bronią - Richardowi Roperowi. Pine ma przeniknąć do organizacji Ropera, zdobyć jego zaufanie oraz dowody umożliwiające jego aresztowanie i skazanie. Jonathan podejmuje się zadania z pobudek osobistych - pragnie zemścić się na człowieku, który jest winny śmierci jego ukochanej.