NY-LON Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Edie nie chce stracić Michaela i postanawia wykorzystać przyjęcie organizowane przez jej przyjaciółkę Katherine (Christine Adams) jako pretekst do podróży do Londynu. Tymczasem Michael porzucił nadzieję na ponowne spotkanie z Edie i dociera ona do niego w najbardziej niefortunnym momencie, tuż po niezobowiązującej jednonocnej przygodzie. Edie zostawia go i mimo braku chęci udaje się do domu Katherine. W międzyczasie Michael, który nie potrafi przestać o niej myśleć, postanawia dostać się na to samo przyjęcie.