Orły z Bostonu Odcinek 8

Streszczenie odcinka

Do Alana Shore'a zgłasza się mężczyzna, który został zwolniony z posady Świętego Mikołaja, gdy okazało się, że jest homoseksualistą. Brad Chase zakłada się z Alanem, że jeśli przegra tę sprawę, to przebierze się za elfa. Pechowo dla Alana, sędzią w procesie jest zawzięty homofob. Lori tymczasem wymyka się z pracy na seans do terapeuty, by poradzić się w sprawie jej relacji z Shore'em. Rozmowa przybiera jednak nieoczekiwany obrót i to psychiatra dr Allen Konigsberg opowiada jej o swoich problemach. Okazuje się, że przychodzi do niego pewien pacjent, który zwierza się mu ze swoich fantazji na temat zabicia byłej żony...