Pan Am Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Pan Am zmierza do Monte Carlo. W drodze do Londynu, gdzie samolot ma międzylądowanie, Kate i Maggie rywalizują o względy przystojnego pasażera, Niko Lonzy. Wkrótce Kate dowiaduje się, że ma zdobyć odciski palców sowieckiej agentki, z którą Lonza jest umówiony w kasynie w Monte Carlo. Będzie musiała nakłonić pasażera, żeby zabrał ją ze sobą, ale nie będzie to proste, bo mężczyzna jest zainteresowany Maggie. Tymczasem atrakcyjna Ginny Saddler uwodzi kapitana Deana. W Londynie na pokład samolotu wsiada partner Ginny, wiceprezes Pan Am.