Pan Am Odcinek 8

Streszczenie odcinka

W wyniku kłótni Laura postanawia wyprowadzić się od siostry i zamieszkać u Maggie. Na jednej z pierwszych imprez w nowym mieszkaniu dziewczyna poznaje ciemnoskórego marynarza Joe, z którym od pierwszej chwili wpadają sobie w oko. Jednak stosunek ludzi do Joe uświadamia Laurze, że żyje w kraju, w którym rasizm nadal jest powszechny. Laura musi zdecydować, czy jest w stanie, mimo uprzedzeń ludzi, kontynuować znajomość z Joe. Tymczasem Kate jest zmuszona nie tylko powiedzieć Niko, że pracuje dla CIA, ale także zwerbować go.