Paryż - Berlin: kształty i cienie historii Odcinek 3 - Twarzą w twarz

Streszczenie odcinka

Przez cztery stulecia Paryż i Berlin razem się rozwijały i zmieniały swoje miejskie oblicza. Prześledźmy, jak wyglądały te czterysta lat burzliwych historycznych relacji i wzajemnej adoracji. Świadectwem tej złożonej i często ostrej konfrontacji wciąż pozostaje architektura i urbanistyka tych metropolii. Te dwie stolice, poza okresami wojen i związanych z nimi zniszczeniami, były dla siebie nawzajem źródłem inspiracji, która rodziła zdrową rywalizację w czasach rozwoju urbanizacji i rewolucji przemysłowej. Ta interesująca seria programów zabierze widzów w podróż przez cztery wieki historii. Nowatorskie rekonstrukcje i zdjęcia pomogą nam poznać dzieje tych dwóch ogromnych dziś metropolii. To opowieść o dwóch europejskich miastach, które zjednoczył czas.