Piekło na kopytach Odcinek 4 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Jazda na grzbiecie rozszalałego byka to sport, o istnieniu którego mało kto wie i jeszcze mniej ludzi go rozumie. Czy podejmujący się tych wyczynów kowboje to prawdziwi sportowcy czy uzależnieni od adrenaliny szaleńcy, którzy nie dbają o własne bezpieczeństwo? W żadnym sporcie nie może się aż tyle wydarzyć w zaledwie 8 sekund albo i w jeszcze krótszym czasie. W programie przyjrzymy się grupie kowbojów podczas trasy objazdowej i dowiemy się czy ujeżdżając byki da się zarobić na życie, co myślą o nich widzowie ich pokazów, jakie kontuzje zaliczyli już w trakcie swojej kariery, a także, w jaki sposób przebiega ich trening oraz ile kilometrów przejeżdżają w trakcie jednego sezonu byczego rodeo.