Pielęgniarki Odcinek 24 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Do szpitala z objawami kardiologicznymi trafia Antonina (60 l.). Towarzyszą jej dwie córki: Helena, mieszkająca z matką i opiekująca się nią nauczycielka, i Sabina, korporacyjny "rekin", będąca (w odróżnieniu od siostry) prawdziwym oczkiem w głowie Antoniny. Nieoczekiwanie Helena odkrywa, że nie jest rodzoną córką Anoniny. 60-latka nie zaprzecza: przyznaje, że adoptowała Helenę, gdy ona miała sześć miesięcy. Helena była córką jej męża, jej matka zmarła przy porodzie. Helena jest w szoku. Zaczyna rozumieć, dlaczego matka przez całe życie była dla niej mniej czuła niż dla Sabiny, swojej rodzonej córki. Tymczasem Sabina zastanawia się nad przyszłym podziałem majątku po matce. Ma nadzieję, że Antonina "tej przybłędzie" nie odda domu. Antonina wprawdzie jeszcze nie umiera, ale, oczywiście, planuje dokonać sprawiedliwego podziału majątku, czyli większość przepisać Sabinie. Ta decyzja przepełnia czarę goryczy. Helena odwraca się od matki, zostawiając Sabinie opiekę nad nią. Pewnego dnia Antonina zaczyna czuć się gorzej, pomaga jej pielęgniarka, a nie jak zwykle zajęta sobą, Sabina. Otwiera to oczy Antoninie, która wreszcie dostrzega nie tylko prawdziwe oblicze rodzonej córki, ale i szczerą miłość Heleny. Postanawia pogodzić sie z córką, wcześniej jednak przyznaje się, że to ona swoimi intrygami doprowadziła do tego, że Helenę zostawił ukochany mężczyzna. Czy Helena wybaczy matce również to, że dla własnej wygody zniszczyła jej życie? Tymczasem do szpitala trafia Rafał, z którym pielęgniarka Małgosia ma od pewnego czasu niezobowiązujący romans. Mężczyzna cierpi na dolegliwości ze strony układu pokarmowego i jest bardzo skrępowany tym, że Małgosia traktuje go jak pacjenta. W trakcie pobytu w szpitalu jednak postanawia wprowadzić większą stabilizację w swoim prywatnym i zawodowym życiu. Po pierwsze, postanawia założyć firmę. A po drugie, proponuje Małgosi wspólne mieszkanie.