Pies: na tropie Odcinek 16 - Ucieczka

Streszczenie odcinka

Pogrążony w chorobie alkoholowej były detektyw, w trakcie jednego ze śledztw, dowiaduje się o nagłej śmierci przełożonego. Na miejscu zdarzenia, funkcjonariusze oprócz ciała znajdują psa, którego główny bohater ratuje przed uśpieniem. Obaj tworzą drużynę, rozpoczynając dochodzenie dotyczące zagadkowej śmierci policjanta. Ryzykując życie, skutecznie rozwiązują kolejne sprawy, przy okazji krok po kroku budując zgrany team.