Podwójna gra Odcinek 8

Streszczenie odcinka

Pięcioro obywateli Izraela dowiaduje się z mediów, że odpowiedzialni są za brutalne porwanie irańskiego ministra obrony, do którego doszło w Moskwie. Chociaż cała sprawa wydaje się być tragiczną pomyłką, wkrótce okazuje się, że każda z tych osób ma coś co ukrycia. W odcinku: Po wymianie ognia pomiędzy Seanem i Emmą, w wyniku której Yonatan zostaje poważnie ranny, Rafaelowi udaje się nakłonić Tilsona do ucieczki. Benny, Emma, Asia i Natali zostają aresztowani przez Szin Bet oraz wysłani do Rosji na przesłuchanie. Ethan zdaje sobie sprawę, że osobą odpowiedzialną za porwanie jest jego były mentor, oficer Mosadu. Pomagała mu Emma, która okazuje się agentką izraelskiego wywiadu. Sayag zrobił to, by zatuszować niezależną operację, której celem było zaszkodzenie irańskiemu programowi nuklearnemu. Chcąc teraz ukryć swój sekret, planuje zabicie całej czwórki natychmiast po ich przyjeździe do Moskwy. Ethan przekonuje go, by zmienił zdanie. Dzięki temu, Natali, Asia i Benny wracają ostatecznie do Izraela oraz dawnego życia. Sayag i Ethan sfingują śmierć Emmy. Pod nowym nazwiskiem, kobieta dołącza do zespołu śledczego Szin Bet. Seanowi udaje się uciec z Izraela. Mężczyzna staje się celem nowego śledztwa Ethana.