Policjantki i policjanci Odcinek 311

Streszczenie odcinka

Krzysiek mówi Emilce, że Adam poprosił go, by zawiózł go do Niemiec. Plan zakłada, że wyjadą po pracy i wrócą w nocy. Na odprawie Zapała prosi Jaskowską, by pozwoliła mu wcześniej zakończyć patrol. Podczas służby Krzysiek i Julia interweniują w sprawie pewnej kobiety, której zostały skradzione oszczędności. Córka poszkodowanej podejrzewa ojca, któremu brakuje pieniędzy na alkohol. Policjanci zajmują się także zgłoszeniem o zbiorowym zatruciu się dzieci pączkami. Podczas nocnego powrotu z Berlina Krzysiek zostaje zatrzymany przez drogówkę.