Pomocne psy Odcinek 10

Streszczenie odcinka

W odległym miejscu Wielkiej Brytanii, za wzgórzami Walii znajduje się jedna z najlepszych psich akademii szkoleniowych. Nie jest to jednak miejsce przygotowujące psy na pokazy. Tu, niechciane psy dostają szansę na rozpoczęcie swego życia od nowa poprzez przejście przez program szkoleniowy, który przygotowuje je do ochrony społeczeństwa przed narkotykami i materiałami wybuchowymi. Główny szef szkolenia Simon Mallin ma doświadczenie pracy z psami na całym świecie i teraz pełni rolę nauczyciela, szkoląc psy do wykrywania narkotyków oraz bomb w strefach konfliktów wojskowych. Serial śledzi poczynania psów ich potencjalnych opiekunów i pokazuje wszelkie blaski i cienie całego skomplikowanego procesu jakim jest ukończenie tego kursu.