Porozmawiaj ze mną Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Odbywają się uroczystości pogrzebowe ojca Claire i Woody stara się ją wspierać. Claire uświadamia sobie, że to on jest mężczyzną, którego kocha i postanawia wyznać mu swoją tajemnicę. Zraniony Woody spotyka się z Mitchem i oświadcza mu, że zrujnował mu życie. Tymczasem Kelly odkrywa, że jest w ciąży, a jej romans z nastoletnim Aaronem wychodzi na jaw i wybucha skandal, w który zamieszani są także Woody i Mitch z powodu nagrania radiowego zachęcającego nastolatka do romansu z nauczycielką.