Porwany Odcinek 10

Streszczenie odcinka

Rozpoczyna się dziesiąty dzień od momentu uprowadzenia Leopolda Caina. Kilka godzin wcześniej porwany został też prywatny detektyw, Knapp - wynajęty przez rodziców zaginionego chłopca do negocjacji z kidnaperami - i zostaje poddany torturom, sytuacja więc wydaje się patowa. Agent Latimer King nie daje jednak za wygraną i sporządzając profil porywaczy dokonuje pewnego spostrzeżenia, które okaże się kluczowe dla rozwiązania tej zagadki. Tymczasem jednak weteran FBI podejmuje akcję uwolnienia Knappa, a pomaga mu... płatny zabójca, niejaki Księgowy, który jeszcze niedawno mordował świadków napadu na Leo i jego ochroniarza, a teraz ma ze swoim zleceniodawcą - Dianą Guttman (Mädchen Amick, znana z serialu "Miasteczko Twin Peaks") prywatne porachunki do wyrównania... Już wcześniej Knapp zastawił pułapkę na tę osobę, chociaż nie znał jej personaliów, i podążając tropem pewnej książki jego asystentka, Turner namierza Guttman. Ale ich przeciwniczka raz jeszcze okazuje się przebieglejsza i to nie blef - ona może skrzywdzić bliskie im osoby... King wpada w panikę, gdy na jego służbowej komórce pojawia się obraz, który jednoznacznie sugeruje, że jego córce grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Jego obawy potwierdzają się - Latimer pragnie za wszelką cenę ratować Ellę, ale jedyne, co może zrobić w tej dramatycznej chwili, to towarzyszyć jej na środku Placu Waszyngtona, gdy mierzący do nich, snajper może być dosłownie wszędzie. Akcją FBI dowodzi agent Andy Archer - ma do swojej dyspozycji oddział szturmowy i zgodnie z procedurami nie zamierza negocjować. Knapp wie, że w tej sytuacji tylko Virgil może im pomóc... Tymczasem w Meksyku szeryf Espinoza odkrywa, że dwaj podejrzani mężczyźni, którzy ponad tydzień temu zjawili się w jego miasteczku, i przetrzymywany przez nich nastolatek zniknęli...