Agenci poszukują mężczyzny o imieniu Tom, który jest synem magnata paliwowego. Gdy agentki odwiedzają Dana, ojca zaginionego, ten nie wygląda na zaskoczonego. Wraz z rozwojem sprawy Jess i Nicole odkrywają, że Dan wynajął kogoś, kto może być terrorystą. Agenci dowiadują się, że Tom zaginął w RPA. Gdy próbują ponownie przesłuchać jego ojca, okazuje się, że syn się odnalazł. Tymczasem Nicole robi wszystko, aby ukryć kontuzję przed szefem, Johnem Pollackiem.
Niedziela 11.10.2009 13:00 Odcinek 14 (Sezon 3)
Czwartek 21.05.2009 15:00 Odcinek 14 (Sezon 3)
Telemagazyn co piątek razem z:
POLSKA Dziennik Zachodni Głos Wielkopolski Gazeta Wrocławska Dziennik Bałtycki Dziennik Łódzki Kurier Lubelski Gazeta Krakowska