Powrót zaklinacza niedźwiedzi

W kurorcie, gdzie niedźwiedzie i ludzie wchodzą sobie w paradę, pokój może zapewnić jedynie "zaklinacz niedźwiedzi". Zapraszamy do kalifornijskiego miasteczka Mammoth Lake, którego mieszkańcy znajdują się w dość osobliwej sytuacji. Wraz z turystami na miejsce przybywają bowiem wygłodniałe czarne niedźwiedzie. Podążamy śladami eksperta Steve'a Searlesa, który robi co w jego mocy, by umożliwić pokojową koegzystencję ludzi i niedźwiedzi. Ten serial to inspirująca opowieść o mężczyźnie, który podjął wyzwanie ocalenia niedźwiedzi, dbając jednocześnie o dobro publiczne.