Odcinek 7 (Sezon 1) - Irresistible Change
Mieszkańcy są zafascynowani elektrycznością po pokazie przeprowadzonym przez Edisona. Bertha chce zorganizować piknik i zaprosić pana Raikesa, ale nie Marian. Agnes błaga siostrzenicę, by zadbała o reputację rodziny.