Prawdziwa historia rodu Borgiów Odcinek 6 (Sezon 3) - 1500

Streszczenie odcinka

Po śmierci męża Lukrecja nabiera sił w Nepi. W Rzymie trwają obchody roku jubileuszowego Rodrigo Borgia otwiera Świętą Bramę w Bazylice św. Piotra, a do miasta przybywają tłumy pielgrzymów. Dzięki ich datkom Cezar może sfinansować kolejne kampanie wojskowe. Czy uda mu się zjednoczyć Italię? Król Ludwik prowadzi z Borgią negocjacje w sprawie tronu Neapolu, ale papież jest nieugięty. W międzyczasie przeciwnicy Gaceta nie ustają w wysiłkach, by zdyskredytować papieskiego doradcę. Czy ich starania odniosą skutek? Cezar i Rodrigo planują małżeństwo Lukrecji z Alfonsem d'Este, ale pojawiają się nieprzewidziane okoliczności.