Prywatna praktyka Odcinek 41 - Wybuchy

Streszczenie odcinka

Dell wychodzi w nocy do pracy. Jego kilkuletnia córka, Betsey zostaje pod opieką swojej matki, Heather, z którą on niedawno wziął ślub. Gdy Dell jest już na ulicy, na jego oczach dochodzi do eksplozji i dom staje w płomieniach. Błyskawiczna akcja ratunkowa. Obie, matka i córka w ciężkim stanie trafiają na izbę przyjęć. Betsey doznała urazu mózgu i nie może się wybudzić. Heather jest tak bardzo poparzona, że jej stan wydaje się beznadziejny. Wkrótce okazuje się, że to ona przyczyniła się do wybuchu, bo produkowała w ich domu metaamfetaminę. Dell ufał żonie i nie wiedział, że Heather znowu bierze narkotyki. Pete jest świadkiem, jak Dell mówi umierającej żonie, że jej nienawidzi i życzy jej śmierci… 14 godzin wcześniej tego dnia matka Addison - Bizzy Forbes Montgomery (gościnnie: JoBeth Williams) przyleciała do Los Angeles na prośbę swojego męża. Ojciec Addison (gościnnie: Stephen Collins) zażądał tego kategorycznie, bo pragnie wyjaśnić wszelkie nieporozumienia narosłe latami, by móc odbudować relacje z córką. Addison była świadkiem jego licznych zdrad i jego obarczała odpowiedzialnością za to, że rozwodem zakończyło się jej małżeństwo. Nigdy nie mogła zrozumieć, dlaczego jej rodzice nie zdecydowali się na ten krok, a nawet wydają się darzyć szczerą przyjaźnią. Addison ma już dość kłamstw. Najwyższy czas ujawnić wszelkie sekrety w rodzinie Montgomery, nawet te najskrytsze, szokujące,