Prywatna praktyka Odcinek 9 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Charlotte otwarła konkurencyjną klinikę. Sam i Peter zajmują się kolarzem, który cierpi na bóle kolana. Ray chciałby wystartować w wyścigu, ale ma problemy z sercem. Lekarzom udaje się uwolnić pacjenta od bólu. Ray wygrywa wyścig, ale umiera po przekroczeniu mety. Violet umawia się na randkę z pewnym psychologiem. Addison proponuje kobiecie chorej na raka jajników usunięcie jajowodów i macicy. Ta chce zasięgnąć opinii innego lekarza. Dr Lockhart daje pacjentce fałszywą nadzieję. Dell wpada na pomysł, aby w klinice powstał oddział adopcyjny.