Prywatna praktyka Odcinek 44 (Sezon 3) - Życiowe rozterki

Streszczenie odcinka

Maya i Dink chłopak, z którym ona zaszła w ciążę chcą się pobrać. Sam spotyka się z nimi, by ustalić szczegóły uroczystości ślubnej. Naomi wciąż nie rozmawia z córką i nie popiera tej "zabawy w dom" pary nastolatków. Natomiast wolę młodych akceptuje matka Dinka, Corinne (gościnnie: Rosanna Arquette "Pulp Fiction", "Rozpaczliwie poszukując Susan") i oferuje swoją pomoc w przygotowaniach do ślubu. Tymczasem Charlotte, która wyprowadziła się z domu Coopera, została bez dachu nad głową. Violet zaprasza ją, by zamieszkała u niej. Tego dnia w klinice Oceanside Wellness Group zjawia się kobieta w zaawansowanej ciąży. Jeszcze nie nadszedł jej termin porodu, ale oboje z mężem nalegają na przeprowadzenie zabiegu. Ona chce urodzić to dziecko tylko po to, by otrzymać krew pępowinową, potrzebną do ratowania dwóch starszych córek bliźniaczek. Obie są chore na białaczkę. Ale nawet jeśli dojdzie do porodu, to krwi pępowinowej wystarczy tylko dla jednej z chorych sióstr. Jak ci rodzice mają zdecydować, którą córkę kochają bardziej? I dlaczego nie obchodzi ich los syna, który urodzi się jako wcześniak? Ostatnie dramatyczne wydarzenia w rodzinie sprawiają, że Sam po raz pierwszy w życiu upija się w barze. W takim stanie przychodzi do Addison. Wciąż nie zdecydował, jak postąpić z córką. Sam i Addison całują się. Oboje są samotni i coś ich do siebie przyciąga. Ale potem Addison uświadamia sobie, że Sam jest byłym mężem jej najlepszej przyjaciółki. Czy Addison i Sam dopuszczają się zdrady? Jak Naomi zareaguje na ich związek? Co z tego wyniknie?