Przetrwaj lub zgiń Odcinek 6 - Walcząc z trudnościami

Streszczenie odcinka

Colbert kończy pomyślnie sezon łowiecki. Skórę z ostatniego upolowanego bobra wysyła na aukcję. Odwiedza go bratanek Starshine, który pomaga w okiełznaniu podmokłych terenów wokół siedliska. Thorn, z pomocą córki, stawia konstrukcję nowej chaty. Nieopodal, Amelia i Tony kończą budować swój kurnik i przenoszą do niego pisklęta. Pomaga im sąsiad, któremu oddali przysługę. Gabriel przygarnia ostatnią kozę i przygotowuje się do spotkania swojego mentora Tautaucho.