Przetrwaj lub zgiń Odcinek 7 - Niedźwiedzie i pszczoły

Streszczenie odcinka

Na bagnach i w lasach trwa wiosna. Przyroda ma decydujący wpływ na życie w dziczy. W Kalifornii, Gabrielowi po wielu nieudanych próbach udaje się upolować indyka. Tony i Amelia chcą hodować pszczoły w Północnej Karolinie. Próbują wielu metod, aby pochwycić rój i umieścić go w ulu. Thorn odprawia rytuał pojednania z niedźwiedziami, które podejrzewa o podkradanie jedzenia ze jego obozowiska. Colbert kontynuuje szkolenie Christophera, lecz niedługo będzie musiał się z nim pożegnać.