Przez 24 godziny Odcinek 5 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Wybuch pierwszej z pięciu bomb nuklearnych stawia wszystkie jednostki na nogi. Tymczasem Jack odkrywa niebezpieczne powiązanie pomiędzy ładunkami, swoim ojcem i rosyjskim generałem Dmitrim Gredenko. Ponieważ Numair zginął, Fayed szuka kogoś, kto zrobi mu detonatory do pozostałych bomb. Ma mu w tym pomóc McCarthy, od którego Fayed kupił ładunki. Tymczasem agenci FBI postanawiają wykorzystać przetrzymywanego w areszcie Walida do wyciągnięcia informacji od współwięźniów. Zakładają mu podsłuch i inscenizują jego przesłuchanie. Nieformalny lider więźniów Salim daje się nabrać i przedstawia Walida kumplom jako "jednego z nich". Kiedy Jack dowiaduje się o kolejnych bombach, wraca do akcji. Assad przyjeżdża do CTU i wyjawia, że rok wcześniej wysłał Fayeda na spotkanie z rosyjskim generałem Gredenko w sprawie broni. Zaczynają się poszukiwania Rosjanina. Jednym z ludzi robiących z nim interesy był Phillip Bauer, prezes BXJ Technologies, ojciec Jacka. Po rozmowie z bratem Greamem, Jack prosi Chloe, żeby go śledziła. Tymczasem Graem Bauer spokojnie wraca do domu. Wita go nastoletni syn Josh i żona Marilyn. Graem jest zazdrosny o brata, z którym Marilyn kiedyś się spotykała. Jack zjawia się nagle w jego domu. Graem przysięga, że nie ma pojęcia, gdzie jest ojciec, ale Jack mu nie wierzy i zaczyna go dusić.