Przez 24 godziny Odcinek 24 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Szef zleceniodawców ataku terrorystycznego zostaje złapany. Prezydent Taylor dowiaduje się o udziale córki w zabójstwie Hodgesa. Jack próbuje dokonać samospalenia, aby jego ciało nie zostało wykorzystane do prac nad nową bronią biologiczną. W ostatniej chwili dopada go Tony. Przekonuje, że walczą po tej samej stronie, a ich wspólnym celem jest Wilson, który stoi za wszystkimi atakami tego dnia. Almeida podejrzewa, że stał on także za zabójstwem jego żony oraz zamachem na prezydenta Logana. Tony proponuje umieścić na ciele Jacka ładunki wybuchowe i detonować je, kiedy ten będzie blisko Wilsona. Spotkanie Tony'ego i Wilsona zostaje jednak przerwane przez FBI. Wilson zostaje zatrzymany. Jack zapada w śpiączkę. Nikłe szanse przeżycia daje mu skomplikowana kuracja. Jego córka Kim zgadza się podjąć ryzyko.