Przez 24 godziny Odcinek 6 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Tony Almeida zawiadamia Billa i Chloe, gdzie mają szukać zakopanej Renee. Po wstrzyknięciu adrenaliny dziewczyna odzyskuje przytomność i dowiaduje się, że Bauer i Almeida pracują pod przykrywką, by zdemaskować w rządzie ludzi, którzy pomagają Dubaku. Wiedzą, że mogą dopaść pułkownika dzięki premierowi Matobo, porywając go i dostarczając terroryście. W trakcie przygotowań do przekazania więźniów, Tony decyduje się zastrzelić Emersona w obronie Jacka. Dubaku tymczasem na oczach prezydent Taylor powoduje kolizję dwóch samolotów. Członkowie Gabinetu uważają, że należy wycofać z Sangali wojska, jednak Taylor pozostaje nieugięta. Dubaku obiera więc nowy cel ataku. Tym razem zagrożonych jest 18 tys. ludzi. W mieszkaniu Samanthy sparaliżowany Henry Taylor patrzy, jak agent Gadge zabija na jego oczach dziewczynę i umieszcza na nożu odciski jego palców. Henry zbiera w sobie resztkę sił i rzuca się na Gedge'a. Po krótkiej szarpaninie obaj spadają z wysokości. Gedge ginie.