Przez 24 godziny Odcinek 5 (Sezon 8)

Streszczenie odcinka

Tajna misja Renee i Jacka Odpowiedzialny za nieudany zamach na prezydenta Hassana jego brat, Fahrad, dzwoni do generała Wasima, lidera opozycyjnego wobec prezydenta ruchu. Zapewnia go, że zdobędzie materiał nuklearny, jak tylko Wasim prześle mu pieniądze, po czym dzwoni do handlarza bronią Sergeja Bazhaeva i uprzedza, że pieniądze będą gotowe w ciągu kilku godzin. Tymczasem pogarsza się stan zdrowia młodszego syna Bazhaeva. Chłopak został napromieniowany materiałem radioaktywnym. Starszy syn Josef prosi ojca o możliwość wywiezienia Olega w inne miejsce. Josef wykorzystuje okazję, aby zawieźć brata do lekarza. Pracujący pod przykrywką Renee i Jack spotykają się z informatorem Ziyą. Po tym, jak Renee odcina mężczyźnie kciuk, umożliwiając mu tym samym pozbycie się kuratorskiej bransoletki oraz oferuje mu milion dolarów, Ziya zgadza się zaprowadzić Jacka i Renee do Vladimira, mężczyzny, dzięki któremu będą mogli dotrzeć do organizacji handlującej bronią nuklearną.