Przygody Merlina Odcinek 15 - The Once and Future Queen

Streszczenie odcinka

Zaślepiony po stracie syna, król Odin z sąsiedniego królestwa wyznacza cenę za głowę księcia Artura. Płatny zabójca, Myror (Adrian Lester - "Przekręt", "Pojutrze") przyjmuje zlecenie i wkrótce przybywa do Camelotu. Tymczasem nieświadomy grożącego mu niebezpieczeństwa, następca tronu przygotowuje się do turnieju rycerskiego. Pomimo młodego wieku książę Artur już cieszy się sławą niepokonanego rycerza i chętnie staje do walki w obronie honoru. Nie życzy sobie specjalnych względów z racji swego królewskiego pochodzenia i dla potwierdzenia swojej prawdziwej waleczności w najbliższym turnieju decyduje się wziąć udział in cognito. Za namową Merlina Artur zatrzymuje się w domu Ginewry, podczas gdy oficjalnie wyruszył on ze swoją świtą na pogranicze. Przeznaczeniem Merlina jest, dzięki swoim nadprzyrodzonym umiejętnościom, strzec bezpieczeństwa przyszłego króla Camelotu i już nie raz uratował mu życie, a mimo to Artur traktuje go bardziej jak sługę, niż swojego przyjaciela. Dopiero Ginewra, która jest raczej przyjaciółką niż służącą lady Morgany, odważy się powiedzieć otwarcie Arturowi, że jest aroganckim, rozpieszczonym arystokratą, pragnącym jedynie zaszczytów i... wygody. Może pod wpływem dramatycznych okoliczności książę potraktuje te słowa poważnie i również na nią spojrzy inaczej niż dotąd. Artur całuje Ginewrę. Oboje są świadomi, że ich uczucia muszą pozostać w ukryciu. Czy ich związek ma przyszłość? Tymczasem Myror pod osłoną nocy zakrada się do zamku. Tu przypadkowo odkrywa, że Artur wbrew pozorom nie opuścił królestwa. Wkrótce staje w turniejowe szranki jako zwykły rycerz, więc wynajęty morderca podszywa się pod jego rywala i zamierza zabić księcia na oczach króla Uthera i całego dworu. To, co miało być jedynie sprawdzianem rycerskich umiejętności, okazuje się walką na śmierć i życie.