Przygody Merlina Odcinek 38 - The Coming of Arthur

Streszczenie odcinka

Pierwszy odcinek z dwuczęściowej opowieści w finale sezonu. Na pograniczu w ataku wojsk Cenreda patrol z królestwa Camelot został rozbity. Wydawało się, że żaden z rycerzy nie ocalał z rzezi, dopóki do zamku nie powrócił Sir Leon - cały i zdrowy. Opowiada, jak śmiertelnie rannego z pola bitwy zabrali go Druidzi i uzdrowili wodą z mitycznego Kielicha Życia. Na wieść o tym król Uther wpada w panikę. Wie, iż w niewłaściwych rękach to magiczne naczynie może zostać wykorzystane w służbie zła. Nie może ryzykować, w wielkiej tajemnicy powierza więc swojemu synowi bardzo ważne zadanie - wysyła Artura w niebezpieczną misję odszukania Kielicha Życia, obdarzonego magiczną siłą, artefaktu, który posiada moc nadawania nieśmiertelności. Jeśli ubiegną go stronnicy Starej Religii, Camelot będzie zgubiony. Uther Pendragon nawet nie podejrzewa, że sam przyczynił się do tego zagrożenia, wtajemniczając we wszystko Morganę. A ona przekazuje Morgause wieści o Kielichu Życia. Dla tej wiedźmy to doskonała okazja, by dopełnić zemsty i raz jeszcze w swojej intrydze zamierza posłużyć się armią Cenreda ? To sekretna misja, bowiem książę Artur wybiera się na terytorium wroga. Nie może więc zabrać ze sobą drużyny rycerzy. Towarzyszy mu jedynie jego wierny przyjaciel, Merlin. Wyruszają w długą i wyczerpującą wędrówkę do jaskini, w której ukrywają się Druidzi. Niestety, w drodze obaj zostają zapadnięci i uprowadzeni przez bandę handlarza niewolników. W niewoli spotykają starego druha, Gwaine'a. We trzech udaje im się przechytrzyć bandytów i uciekają do lasu, skąd już niedaleko do sekretnej siedziby Druidów. Najstarszy z tych pradawnych kapłanów, Isledir przekazuje im Kielich Życia - a właściwie powierza go opiece Merlina. I równie szybko młody czarodziej traci ten dar, gdy tylko trzej przyjaciele zostają otoczeni przez wrogi oddział. Artur zostaje w walce ranny zatrutą strzałą i nawet czary Merlina nie pomagają przywrócić go do zdrowia.