Przygody Merlina Odcinek 8 (Sezon 1) - Początek końca

Streszczenie odcinka

Młody Merlin przybywa do Camelotu. Jego matka postanowiła oddać syna pod opiekę nadwornego medyka w nadziei, że ten nakieruje magiczny talent chłopca na odpowiednie tory. Problemem jednak jest król Uthe, który zakazał używania magii pod groźbą kary śmierci, przez co Merlin szybko narobi sobie wrogów. Jego przeciwnikiem stanie się najpoważniejszy kandydat do korony, pyszałkowaty książę Artur. Ciekawym zbiegiem okoliczności chłopiec zostaje jego sługą. Czy uda im się dojść do porozumienia? W Camelocie pojawia się dwóch Druidów. Jeden z nich to dopiero mały chłopiec. Kiedy straże dostrzegają przybyszów parających się magią zaczyna się pościg. W Camelocie używanie magii jest zakazane dlatego Druidzi muszą zostać złapani. Starszy z Druidów poświęca swoje życie, aby chłopiec mógł uciec. Tymczasem Merlin słyszy głos w swojej głowie, wołanie o pomoc. Okazuje się, że słyszy ukrywającego się chłopca. Postanawia pomóc małemu Druidowi, ale nie wie, że uchronienie chłopca od wyroku będzie początkiem końca...