Buffalo '66

Billy Brown wychodzi z więzienia, w którym odsiadywał karę za przestępstwo popełnione przez kogoś innego. Spłacał w ten sposób dług u bukmachera za niefortunnie obstawiony mecz. Zawinił jeden z graczy, Scott Woods, który nie zdobył punktu. Billy zamierza odwiedzić rodziców, a następnie zemścić się na Woodsie, zabijając go. Brownowie są przekonani, że syn się ożenił i dobrze mu się powodzi. Nie chcąc wyprowadzać ich z błędu, Billy zakrada się do szkoły tańca i porywa Laylę. Wyjaśnia dziewczynie, jaką rolę ma odegrać przed rzekomymi teściami.