Dziki tabun Odcinek 3 (Sezon 1) - Biała błyskawica

Streszczenie odcinka

W dolinie Nemiah, dziewiczej dziczy na zachodnim wybrzeżu Kanady, żyje nieuchwytne, majestatyczne stado dzikich koni. Zwierzęta żyły tu od wieków, ale ostatnio wzrost ich populacji powoduje, że muszą walczyć między sobą o przetrwanie. Elitarna grupa kowbojów wspólnie z rdzennymi mieszkańcami tych terenów z plemienia Xeni Gwet'in podejmuje wyzwanie przywrócenia populacji do zrównoważonego poziomu.