Poznaj swoją naturę Odcinek 2 - Żubry z poligonu

Streszczenie odcinka

Na poligonie w Drawsku Pomorskim odbywają się największe w Europie manewry wojskowe NATO, ćwiczenia wszystkich rodzajów sił zbrojnych. Jednak ten poligon ma także całkiem inne oblicze, to jednocześnie jedyna w swoim rodzaju ostoja przyrody. Olbrzymie dzikie tereny, na które nie mogą wchodzić ludzie, stały się domem dla tysięcy dzikich zwierząt. Dziesięć lat temu do okolicznych nadleśnictw sprowadzono żubry, z intencją utworzenia kolejnego już stada wolnościowego na terenie naszego kraju. Zwierzęta zdecydowały, że mimo huku wystrzałów i jeżdżących czołgów najlepiej im będzie właśnie na poligonie. Zwierzętami opiekują się przyrodnicy z Zachodniopomorskiego Towarzystwa Przyrodniczego. Założyciele tej organizacji - małżeństwo Magda i Maciej Traczowie - będą bohaterami odcinka. Nikt tak jak oni nie zna zachowań tych ogromnych zwierząt. Obserwują je od lat, pielęgnują, a jednocześnie dbają o to, by żyjące na wolności żubry nie wchodziły w konflikt z ludźmi, na przykład z okolicznymi rolnikami. Pod opieką Maćka i Magdy zbliżymy się do największych europejskich ssaków, poznamy ich zwyczaje, a przyrodnicy opowiedzą o swoich spostrzeżeniach z wieloletniego życia tuż obok żubrów.