Przystanek Alaska Odcinek 2 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Chris wydziela feromony. W całej Cicely nie ma ani jednej kobiety, która przeszłaby koło niego obojętnie. Doktor Joel jest zafascynowany tym zjawiskiem i zaczyna analizować je w sposób naukowy. Niebawem okazuje się jednak, że nie wszystkie kobiety ulegają czarowi Chrisa. Okulistka Irene Rondenet, która znajduje się w Cicely przejazdem, pozostaje wobec niego zupełnie obojętna. Chris przestaje zajmować się paniami, które okazują mu zainteresowanie i postanawia uwieść Irenę. Tymczasem na nowo wybucha konflikt pomiędzy Mauricem i Hollingiem. Najpierw panowie kłócą się o zdjęcie Maurice'a, które ma trafić do galerii przy centrum lotów kosmicznych. Gdy ten argument zostaje wyczerpany, wracają do dawnego sporu o to, kto komu uwiódł narzeczoną.