Przystanek Alaska Odcinek 35 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Shelly dostaje wysypki na całym ciele. Doktor Fleischman nie potrafi ustalić, co wywołuje chorobę. Badaniu Shelly przygląda się Leonard (Graham Greene), kuzyn Marilyn, który jest uzdrowicielem. Leonard jest pełen podziwu dla doktora, który tak szybko stawia diagnozy. On, gdy przyjmuje swoich pacjentów rozmawia z nimi godzinami, aby jak najwięcej dowiedzieć się o przyczynach choroby. Koniec końców to właśnie Leonard, a nie Joel pomaga Shelly pozbyć się uciążliwej wysypki. Joel dowiaduje się, że nie powinien popadać w rutynę. Maurice cierpi na nostalgię. W trakcie wiosennych porządków odnalazł szkocki kilt i kobzę, które należały do jego dziadka. Maggie też cierpi na wiosenną depresję, wywołaną przez samotność. Godzinami siedzi w domu przed telewizorem i zajada się słodyczami. Pewnego wiosennego dnia jej ciężarówka psuje się na rozdrożu. Niespodziewanie na drodze pojawia się Artur (Andreas Wiśniewski) i pomaga jej uruchomić samochód. Następnego dnia Artur odwiedza Maggie w domu. Od niego Maggie dowiaduje się niezwykłych rzeczy o zwyczajach niedźwiedzi. Podobno niedźwiedzie mają wielkie serca spragnione miłości i czasem potrafią zakochać się nawet w ludziach. Po kilku dniach Artur zaprasza Maggie na romantyczną kolację do siebie, wkrótce potem znika. Gdy Maggie odwiedza jego dom, nie zastaje w nim Artura. Jednak tuż obok spotyka niedźwiedzia. Czy to możliwe, aby snute przez Artura opowieści były prawdziwe?