Ratownicy na fali Odcinek 2 - W pułapce z piasku

Streszczenie odcinka

Spektakularne akcje ratunkowe na najpopularniejszych plażach Kalifornii. Poznaj kulisy pracy ratowników ze słynnego wybrzeża USA. "W Newport Beach trwa dramatyczna walka z czasem. Ratownicy spieszą się, by odnaleźć 17-letniego chłopaka, którego zasypały zwały piachu. " "Spektakularne akcje ratunkowe na najpopularniejszych i najsłynniejszych plażach Kalifornii - od San Diego po Malibu. Twórcy dokumentalnego serialu odsłaniają kulisy fascynującej pracy ratowników. W każdej chwili są oni gotowi spieszyć z pomocą. A niebezpieczeństw na ponad 240 kilometrach amerykańskiego wybrzeża nie brakuje. " "W Newport Beach trwa dramatyczna walka z czasem. Ratownicy spieszą się, by odnaleźć 17-letniego chłopaka, którego zasypały zwały piachu. Tymczasem ich koledzy w San Diego patrolują popularne, ale nielegalne i bardzo niebezpieczne miejsca do nurkowania. "