Ratownicy na fali Odcinek 9 - Wyścig z czasem

Streszczenie odcinka

Spektakularne akcje ratunkowe na najpopularniejszych i najsłynniejszych plażach Kalifornii - od San Diego po Malibu. Twórcy dokumentalnego serialu odsłaniają kulisy fascynującej pracy ratowników. W każdej chwili są oni gotowi spieszyć z pomocą. A niebezpieczeństw na ponad 240 kilometrach amerykańskiego wybrzeża nie brakuje.