Dan nie chce iść na kolejną sesję terapeutyczną. Spędza godzinę w biurze Abby, opowiadając jej o swojej decyzji. Jeremy pisze e-maila do gwiazdy porno, którą poznał w klubie. Casey chce przekupić redakcję daniami kuchni międzynarodowej, aby obejrzała z nim zawody lekkoatletyczne rozgrywające się w środku nocy. Dana ucieka przed wichurą i znajduje schronienie w kościele.
