Odcinek 9 (Sezon 1)
Drugi wyścig regat będzie wymagać więcej zaangażowania od każdej z drużyn. Fitz, zawodowiec na pokładzie "Pandory" walczy z naturą, ale ta jest bezlitosna. Załoga "Nimroda" stara się nadrobić czas stracony z powodu zbyt silnego wiatru.
