Republika Doyle'ów Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Pewna kobieta zwraca się do detektywów Doyle'ów z prośbą o sprawdzenie, czy jej mąż ją zdradza. Okazuje się, że małżonek nie tylko jest niewinny, ale dla ratowania rodzinnej firmy daje się wciągnąć w przemyt. Małżonkę Jake'a, Nikki w okresie oczekiwania na rozwód zaczynają łączyć gorące uczucia z kolegą po fachu, to samo dzieje się z Jake'em i panią konstabl Leslie.