Restauracja Odcinek 2 (Sezon 1) - Powrót do domu

Streszczenie odcinka

W centrum Sztokholmu, w świętującym koniec wojny tłumie, dwoje obcych sobie ludzi wymienia szybki pocałunek, aby po chwili stracić się z oczu. Przyszłość rysuje się w jasnych barwach... Peter Löwander wraca z wojny w Europie w towarzystwie żydowskiej dziewczyny, Suzanne Goldstein. Helga, matka Petera, nie lubi jego nowej przyjaciółki i zastanawia się, co robić.