Robert Redford i Dziki Zachód Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Po porażce w bitwie nad Little Bighorn amerykańskie wojska zajmują Black Hills, zmuszając Siedzącego Byka do ucieczki do Kanady. Szalony Koń zgłasza się do rezerwatu. Po wytrzebieniu bizonów na Wielkich Równinach ich miejsce zajmuje bydło. Na Dzikim Zachodzie powstaje dużo miasteczek w rodzaju Dodge City, w którym potrzebni są działający niekonwencjonalnie stróże prawa jak Wyatt Earp. Budowa kolei transkontynentalnej posuwa się na zachód. Tymczasem w Nowym Meksyku objawia się młody złodziej bydła Billy Kid. Podczas gdy Jesse James próbuje się dostosować do życia w ukryciu, Szalony Koń decyduje, że ma dość życia w rezerwacie. Płaci za to najwyższą cenę."